Хризолитовый чай

Наш адрес: Москва, Ленинградский проспект, 37, стр.6 (бывший Аэровокзал, а ныне ТЦ Авиасити), офис 2055/3
Метро - "Динамо", "Аэропорт".
Телефон - (495) 9984450 или (985) 9984450.
Время работы - 10-20 ежедневно.
www.teatravel.ru
Заходите на чаёк.

Дорогие сочаёвники. Вчера в 15-00 в нашем "Чайном Путешествии" должна была состояться первая встреча по переводу книги Чжэн Ли Шэна "Насладимся улунским чаем". Но... не состоялась по причине отсутствия каких-либо слушателей.
Так как это планировалась первая встреча в довольно долгом цикле (примерно 18-20 серий мы наметили, до конца весны), возникает резонный вопрос - а надо ли это вам, дорогие друзья? Может, вы ждёте готового результата - переводной книги, которую мы в будущем планируем издать? Но книга будет неполной без ваших уточняющих вопросов и необходимости комментировать некоторые непонятные вам тезисы. Или вас не устраивает время проведения чтений? Пока мы определились в одном - это будут субботы, а вот время пока плавающее: можно его сдвинуть на пораньше или попозже. Если же вас не устраивает перспектива каждую неделю выкладывать за эту во многом уникальную информацию внушительную сумму (хотя 300 рублей это не такие уж большие деньги, право), вы можете купить абонемент на месяц (1000 рублей) или на 10 занятий (1500) или вообще на весь цикл (2000). На ум приходит ещё одна причина отмены первой читки, и я думаю, она определяющая - слишком поздно была запущена информация.
В любом случае у нас есть минимум неделя чтобы обсудить эту проблему и сформировать заинтересованную группу.
Кстати, в загашниках "Чайного путешествия" имеются книги про Юньнань Пуэрча и Си Ху Лун Цзин, про 6 больших чайных гор и древнюю дорогу чайных караванов, про утёсные чаи из У И и Те Гуаньинь, про знаменитую пекинскую чайную "Лао Шэ" и многие другие.
Ещё один вопрос - интересует ли вас цикл дегустации вод, успешно стартовавший в октябре, но прерванный из-за наших поездок и пока не возобновлённый? Время пробования чая на разных водах, если вы не в курсе, - четверг, 19-00.
Также мы готовы запустить цикл "Чайные маршруты" с рассказом про чайные места Поднебесной и показом фото- и видеоматериалов.
Надо ли вам всё это или нет? Откликнитесь, пожалуйста. Мы задыхаемся без обратной связи. Заранее благодарим. Путешествие продолжается.

Дорогие друзья. В ближайшую субботу, 28 ноября, после долгого перерыва возрождаются наши чайно-образовательные посиделки.
В 15.00 мы приступим к переводу замечательной книги про улуны, "Насладимся улунским чаем", под редакцией Чжэн Ли Шэна

Перевод будет сопровождаться визуальным рядом и комментариями. Обязательно будет завариваться чай. В ближайшие две субботы будут представлены общие сведения об улунах: история происхождения, классификация, районы производства и сбыта, воздействие улунов на организм. Стоимость участия в лекции - 300 рублей.
Вечером, в 18.00, мы проведём очередную встречу из серии "Занимательное чаеведение". Василий готовится устроить бесплатный мастер-класс по отличиям между разными способами приготовления чая.
Налетайте.

Мои рассуждения о позеленении Те Гуаньинь приобрели в сообществе teatravel свою форму

1 мая 2010-го года в Шанхае откроется выставка Экспо. Лицом и символом российского павильона назначен... Незнайка.
Итак, появляется реальная проблема - как на китайский перевести имя этого популярного персонажа?
Сяо Учжи (встречается в первых переводах Носова на китайский), 小无知, правильнее переводить как "маленький невежда", что и не совсем точно отражает характер веснушчатого жителя города Коротышек. К тому же Китай - страна знаний, там культ знания, доступного всем, прослеживается с древнейших времён. Если русские привезут своего Невежду, китайцы сочтут это потерей лица.
Другой, компромиссный вариант - Сяо Сюньчжи, 小寻知, Маленький искатель знания, но тут мы кривим душой и тем же лицом.
Тему подняла в среду "Новая газета" тут и
тут.
Незнайка в городе знания - это очень интригующий сюжет, ради которого стоит сгонять в мегаполис китайских небоскрёбов.

Отчёт смотрите тут
Добавлю от себя - первый раз за весь мой долгий жизненный опыт работы на разных работах получилось мероприятие, не сильно напряжное по подготовке, но очень приятное по своему ходу.

Дорогие друзья. Наконец-то настал момент заявить о торжественном открытии нашего магазина "Чайное путешествие".
Таковое состоится 16 ноября, в понедельник (день Деревянного Быка по китайскому календарю), в 19.00.
Гарантируем чай и макробиотические сладости, шарики и подарки, конкурсы и веселье. У вас представится возможность написать кисточкой свой первый благопожелательный иероглиф.
Схема проезда тут

Отчёт о второй дегустации смотрите в нашем сообществе

Друзья. Моему сыну Радомиру Сергеичу в ближайшую субботу, 14 ноября, необходимо появиться на приёме у врача. В тот день его врач принимает в области, в одном санатории в районе станции Удельная (Рязанское направление).
Объявляется тендер для всех автовладельцев, читающих этот жж, на доставку нас туда-обратно с района Бескудниково. Время поездки - днём, в пределах между 10 и 18 часами. Приоритеты отдаются тем, кто готов принять от нас ответную благодарность в виде хорошего и свежего китайского чая.

Уважаемые читатели. Сегодня, 12 ноября необычный день. Обновляется рекорд количества шэнжи (дней рождений) моих френдов. Теперь рекорд составляет число 4
Сашу file_o_fish, Ивана 936, Дженифер __dragonfly___, а также неизвестного мне по имени snusikа поздравляю с днём варенья. Желаю дышать полной грудью, подниматься на высокие вершины и творить. Будьте счастливы.
Заходите сегодня в наше "Чайное Путешествие" - будет вам по чайному подарку, друзья. И вступайте в сообщество teatravel

Очень интересная инфа о наполнителях волшебных мешочков марки Минкан (г. Сымао, пров. Юньнань). Смотрите у Водяных Крыс

Просто даю ссылку: http://community.livejournal.com/teatravel/1885.html#cutid1

Очередная экспедиция "Чайного Путешествия" успешно завершилась.
Вашему вниманию предлагаются несколько видов утёсных и южно-фуцзяньских улунов, а также разнообразные красные чаи с юго-востока Китая.
( Итак )

Всем привет из славного Фудина - одной из столиц белого чая на северо-востоке провинции Фуцзянь. Во второй из них, Чжэнхэ, я планирую оказаться послезавтра.
Очередное путешествие проходит по намеченному плану. Этот пост является кратким обзором трипа и анонсом будущих подробных рассказов с фотками и видео
( Что я видел )

Москва-Пекин-Юэян/Цзюньшань-УИШань-Аньси-Фучжоу-Фудин-Фуань-Чжэнхэ-Цимень-Хуаншань-Ханчжоу-Пекин-Москва.

Друзья!
Сайт www.teatravel.ru заработает в ближайшее время. Мы решили пока не ставить туда форум, а для обратной связи организовать сообщество в ЖЖ.
Вот оно - teatravel.
Присоединяйтесь.
И не забывайте про сегодняшнюю дегустацию (18 октября, 17-00) утёсных чаёв. Вам представится шанс попробовать самый дорогой чай в нашей коллекции - Бай Цзи Гуань

Прочитать про него можно тут
Также сообщаем вам о том, что мы с Василием на следующей неделе отправляемся в Поднебесную.
Если у кого есть специальные чайные заказы - оставляйте. Василий уезжает 20-го, вернётся 30-го. Я улетаю в пятницу 23-го, вернусь 10 ноября.
Чайное Путешествие продолжается!!!

Друзья, скажите, чего не хватает на этой картинке?

На ней не хватает вас. Но у вас есть шанс проявиться тут. Для этого надо нас навестить.
( В ближайшее время к тому будет три повода )

Это состоялось. Чаепитие в парке Покровское-Стрешнево. На воде из родника, 3 шэна, шу. На воде из родника Царевна лебедь. Своих фот нету, но фотографов было немало среди нас - минимум трое. Пока предлагаю позырить красивый отчёт vodao.

Неделю назад мы, если вы помните, дегустировали три воды, заваривая ими зелёный чай Тай Пин Хоу Куй. Этими водами были бутилированная вода "Калинов Родник", вода из родника Царевна-Лебедь (парк Покровское-Стрешнево) и вода из подмосковного города Пушкино. Лучшей была тогда признана "лебединая" водичка. А "Калинов Родник" - худшей.
И мы решили повторить тест на улуне Те Гуаньинь. ( Результат был ошеломляющим )

В минувшее воскресенье в нашем магазине прошла первая дегустация чаёв. В небольшой, но тесной компании были попробованы три образца утёсного чая от одного нового уишаньского производителя - два сорта Да Хун Пао и Шуйсянь со старых кустов (Лао Цун Шуйсянь).

Очевидно, что Большой Красный Халат (Да Хун Пао) собран не с этих легендарных материнских кустов, растущих в Логове 9-ти Драконов среди утёсов У И Шань. ( Просто... )